Thank you

Köszönöm ^^ / Thanks ^^

Colourful muffin

Valami különlegeset akartam sütni és végül ez lett belőle. Nem bonyolult, de annál mutatósabb. Csak egy sima muffin tészta és egy kis ételfesték. Bár elég kevés lett belőle, legközelebb dupla adagot csinálok belőle. :)

 I wanted to bake something special. It's not so complicated but it looks good. :)

Shopping

Még pénteken be kellett mennem a közeli városba, mert utalnom kellett pénzt. A húgom is jött velem és ha már ott jártunk benéztünk pár boltba is. :)

On Friday I had to go to the nearest town because I had to go to the bank. My sister came with me and we went to shop a little. :)

Felső/Top: C&A

Bementünk a DM-be is mert akartam venni egy arctonikot, de végül még egy kézfertőtlenítő és két tusfürdő is a kosárba került. :)

We went to the DM too because I wanted to buy a face tonic. I bought an antibacterial hand gel and two shower gels. :)

Szükségem volt egy nagyobb memória kártyára is a telefonomba, mert gyári tartozékként egy 2GB-os járt hozzá, de az nekem nem elég. Így vettem egy 8 GB-osat. Erre azért már több minden fér. :)

I needed a bigger memory card to my phone because originally I got a 2GB memory card when i bought it but it wasn't enough. So I bought an 8 GB memory card. Now there are more room for the pictures and music. :)

Tegnap megérkezett a parfüm, amit az Avontól rendeltem. Szeretem a citrusos parfümöket nyárra. :)
Yesterday arrived the perfume which I ordered from Avon. I really like citrus fragrance in summer. :)

Balaton - Siófok

Little holiday from tomorrow

Holnaptól egy 3 napos kis nyaralásra megyünk a csajokkal. Az úticél pedig Siófok. Bár az időjárás nem valami jó, de azért biztos jól elleszünk. Bővebben a hét vége felé nyilatkozok és remélhetőleg sok-sok képpel térek vissza. :)

I'll go on a 3-day holiday with the girls from tomorrow. We'll go to Siófok. Unfortunately the weather is bad now but I hope it will be better. I'll write here at the weekend and bring a lot of photos. :)

Cats

Nagymamám cicái :) // My Grandma's cats :)

Shopping - F&F

Raffaello cookie

Tegnap süti sütős kedvemben voltam. A választásom erre a receptre esett. Raffaello kocka a neve. Nagyon egyszerű süti és semmi különleges hozzávaló nem kell hozzá. A végeredmény pedig valami isteni finom. Szerintem elég ha annyit mondok, hogy tegnap este elfogyott az egész. ;)

Yesterday I wanted to bake some cookies. I choosed this one. It so simple and delicious. :)

Mini Iceman

Facebook-on láttam az egyik ismerősönmél és gondoltam én is megcsinálom. Ha nem lenne felismerhető, akkor elárulom, ő Kimi Räikkönen. :D A minta itt megtalálható.

I saw this on Facebook on one of my friend's profile. It is Kimi Räikkönen. :) You can find the template here.

Shopping time (again)

Ma délelőtt elmentünk vásárolni a közeli városba a tesómmal. 

I went to a nearest town to shopping with my sister today.

 Egy egyszerű pántos top. New Yorker/Fishbone

A simple white top. New Yorker/Fishbone

Flamingós fehér felső. C&A

White top with flamingos. C&A

Rózsaszín szoknya. C&A

Pink skirt. C&A

És végül az elmaradhatatlan DM zsákmányok. Azt hiszem kezdek függő lenni. :D

Rexona deo

Balea lábkrém

Balea lábradír

And finally some things from DM. I think I'm addicted to DM. :D

Rexona deo

Balea foot cream

Balea foot scrub

NOTD - Nude

Ki akartam próbálni az új körömlakkjaimat és hát ez lett belőle. :) Nem igazán szép és az ujjaim is rondák, de nekem tetszik. :)

I just wanted to try my new nail polishes. Not really nice and my fingers are ugly but I like it. :)

Lakkok / Used nail polishes:

• Essence Nude Glam - 04 iced latte
• Rose Nail ezüst/silver
• Miss Sporty fedőlakk/top coat

Triple-chocolate brownie

Imádok sütni. :)

Már régebben kinéztem ezt a triplacsokis brownie receptet Flóra blogján és ma végre megsütöttem. Kinézetre még nem az igazi, de ízre valami isteni. Már el is fogyott. :D

I love making cookies. Today I made this triple-chocolate brownie. It doesn't really look nice but the taste of it... hmm... it's so delicious. :)

Little shopping

Tegnap délelőtt volt az utolsó vizsgám és délután 4-re kellett visszamenni az eredményért. Közte elmentünk tesómmal ebédelni és vásárolni. Mindenhol leárazások vannak, de nem nagyon találtam semmit. Vettem egy naptejet és két körömlakkot.

Yesterday morning was my last exam and we had to go back for the results for 4 pm. After the exam me and my sister went to shopping a little. There were big sales everywhere but unfortunately I didn't find anything. I just bought a sun cream and two nail polishes.

Naptej: Sun Dance, DM

Sun Cream: Sun Dance, DM

Ezüst körömlakk: Rose Nail, Kincses Sziget (Szeged)

Silver nail polish: Rose Nail, a little shop

A húgomtól kaptam a névnapomra. :)

I got this from my sister for my nameday. :)

Essence Nude glam 04 - iced latte, Rossmann